Directions from Ottawa
- Take highway 417 East
- Take exit # 27 and turn left and drive for 10 km for the town of Vankleek Hill
- Drive pass the town of Vankleek Hill for another 8 km for Hawkesbury
- As you come in the city of Hawkesbury, turn right at the KFC on Spencer Street
- At the first STOP sign, turn left on Cartier Blvd
- Continue to 425 Cartier, the arena is on your right behind the O.P.P. station
|
|
|
|
Directions d'Ottawa
- Prendre l'autoroute 417 direction est vers Montréal
- Sortir à la sortie # 27 et tourner à gauche pour Vankleek Hill (10 km)
- Passer à travers le village de Vankleek Hill et continue pour 8 km jusqu'à la ville de Hawkesbury
- Une fois rendue à Hawkesbury, tourner à droite au KFC sur l'avenue Spencer
- Au premier arrêt, tourner à gauche sur le boulevard Cartier
- Continuer jusqu'au 425 boulevard Cartier, l'aréna est tout juste à l'arrière du poste de police
|
