Nov. 1, 2007

Coach evaluations are a great tool to identify strengths and weaknesses on your team’s coaching staff.  For that reason, the Cobras committee is giving parents and players a chance to evaluate coaches twice this year – once in the fall, and once at the end of the season. “This will give each coach an idea if he is on track, and identify any changes that should be made early in the season,” said Cobras president Frank Pronovost.  The director responsible for your team will do the evaluations in the next few weeks.		En évaluant ceux qui travaillent avec nos enfants, l’association peut identifier les forces et faiblesses des entraîneurs de chaque équipe.  Cette année, il y aura deux évaluations – la première dans les semaines à suivre, et la deuxième à la fin de la saison.  Les parents et les joueurs participent dans le processus d’évaluation. « En évaluant les entraineurs à l’automne, on leur donne la chance de faire des modifications tôt dans la saison  » de dire Frank Pronovost, président des Cobras. Les évaluations seront complétées par le directeur responsable pour votre équipe.
Cobras president Frank Pronovost's work behind the bench will be rated when parents and players on the Atom Minor B team do their evaluation of the coaching staff. Frank is the goalie coach with the team.		Le president des Cobras, Frank Pronovost, est un de ceux qui sera evalué. Frank est l'entraineur responsable des gardiens avec l'équipe Atom Mineur B.